У трьох європейських музеях запрацювали україномовні аудіогіди

Україномовні аудіоекскурсії стали доступними ще у трьох відомих музеях Данії, Німеччини та Франції, збільшивши загальну кількість таких аудіогідів у світі до 125

Про це повідомляє Офіційне інтернет-представництво Президента України.

Українською мовою тепер можна прослухати аудіоекскурсії в Музеї Ганса Крістіана Андерсена в Оденсе, Старій пінакотеці Мюнхена та Музеї Клюні в Парижі. Про запуск трьох нових аудіогідів повідомила перша леді України Олена Зеленська.

Музей Андерсена в данському Оденсе присвячений життю та творчості відомого казкаря. У Старій пінакотеці Мюнхена представлена значна колекція європейського живопису XIV–XVIII століть, зокрема твори Альбрехта Дюрера, Рафаеля, Рембрандта, Леонардо да Вінчі та Тіціана.

Музей Клюні у французькій столиці спеціалізується на мистецтві та культурі європейського Середньовіччя. Його колекція охоплює понад тисячу років історії та налічує майже 1600 творів, серед яких гобелени «Дама з єдинорогом», середньовічні скульптури, вітражі та ліможські емалі.

Зеленська зазначила, що перші переклади казок Андерсена українською мовою з’явилися ще у XIX столітті. За її словами, розширення мережі україномовних аудіогідів стало можливим завдяки спільній роботі українських дипломатів, активістів, музейних команд та туристичних організацій.

Наразі україномовні аудіогіди діють у 59 країнах світу, а їхня загальна кількість досягла 125.